• O, ce qu'il a fait pour moi / Ô, sa i fè ba mwen

      

     

     

     

    Ô, ce qu'il a fait pour moi

    Ô, sa i fè ba mwen

    FRANCAIS

    CREOLE

    O,o,o,o ce qu'il a fait pour moi (x3)

    Je n'oublierai jamais, ce qu'il a fait pour moi

    Il m'a délivré du péché

    C'est ce qu'il a fait pour moi

    Il m'a placé sur le rocher

    C'est ce qu'il a fait pour moi

    Il m'a délivré du péché

    C'est ce qu'il a fait pour moi

    Je n'oublierai jamais

    Ce qu'il a fait pour moi

    O,o,o,o, sa i fè ba mwen (x3)

    Mwen péké oblié sa i fè ba mwen

    I tiré tout' péché en mwen

    Sa i fè ba mwen

    I mété mwen asi roch' la

    Sa i fè ba mwen

    Jési délivré nanm en mwen

    Sa i fè ba mwen

    Mwen péké oblié

    Sa i fè ba mwen

       

     

     
     

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 12:56
    HélÚne
    Que c'est beau de louer Dieu en différentes langues !!!
    Merci chère Rosia , pour ce blog merveilleux , et pour ton amietié et aussi pour les messages d'encouragements , merci d'être une amie pour moi ! Je t'aime ma soeur gros bisous
    Hélène
    2
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 13:44
    coucou rosia c'est très joli et c'est interessant le créole
    bisous
    3
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 13:59
    LAVARLOPE
    Coucou Rosia je te souhaite une agréable fin de journée je t’embrasse Amitiés André
    4
    lys
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 15:37
    lys
    bonjour Rosia
    super le chant en créole, très bonne idée de nous donner le paroles en créole;
    bisous
    lys qui taime
    5
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 15:52
    oh c'est cool on a un cour de créole ... bisounours z'ours
    6
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 16:56
    une agréable soirée a toi Rosia, bisous d isa
    7
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 17:42
    c'est joli en créole, je me suis toujours demandé commentcertains pouvait bien s'écrire quand j'écoute des chansons. j'ai un vague aperçu grace à toi.

    c'est une bonne idée cette traduction

    bonne soirée
    8
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 17:54
    ROSIA

    Merci Loralie

    Je t'avoue que parfois j'ai du mal aussi pour certains mots.

    Passe une bonne soirée

    9
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 17:56
    ROSIA

    Peut-être un jour , je pourrai mettre un chant mp3 ( libre de droits d'auteur) angie.

    C'est très jolie de louer Dieu en créole , je t'assure

    Bizz

    10
    AL
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 19:29
    Hello tite Rosia
    Chez nous y a po d'neige encore et y fait même pas tellement froid...
    Bonne soirée
    A tout bientot
    Bisous
    11
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 19:54
    camelia
    BONSOIR ROSIA
    MAGNIFIQUE CADRE ET CHANSON BISOUS DU SOIR
    12
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 20:12
    bonne soirée rosia En ce moment je n'ai pas trop la pêche .
    gros bisous
    13
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 20:21
    katy
    bonsoir Rosia
    oui moi aussi je n'oublierai jamais tous ce qu'il a fait dans ma vie
    je le louerai jusqu'a mon dernier souffle pour cela
    bisous
    soit bénie ma soeur
    katy
    14
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 20:43
    Zhealy
    Coucou

    En Créole et en Français, c'est joli

    Mille BISOUS

    JE TE SOUHAITE UNE TRES BONNE ANNEE 2007

    PLEINE DE JOIE
    DE BONHEUR
    D'HARMONIE
    DE SANTE
    D'AMOUR
    DE PAIX
    DE REUSSITE

    ET DE TOUT CE QUE TU SOUHAITES

    MILLE ET MILLE BISOUS

    MERCI DE TES PASSAGES REGULIERS, CELA ME TOUCHE BEAUCOUP
    15
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 21:11
    C'est joli, le créole... Bonne journée à toi aussi, Rosia (pour demain, évidemment !)
    16
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 22:15
    Belle soirée remplit de douceur.
    Bisous.
    Marie
    17
    Jeudi 4 Janvier 2007 à 22:39
    désolée pour mon absence d'hier, mais j'ai du monde à la maison alors pas facile de passer voir tout le monde ! alors pour me faire pardonner ; double ration de bisous !!! bonne soirée , christel
    18
    Vendredi 5 Janvier 2007 à 09:55
    leia
    trés touchée de te lire...même si je ne participe pas de la démarche spirituelle...peu importe, ton amour de dieu me touche...
    19
    Vendredi 5 Janvier 2007 à 12:24
    ROSIA
    Merci leia d'être passé et merci pour ton commentaire
    20
    Vendredi 28 Septembre 2007 à 22:36
    Mad4Jesus
    Merci à toi Jésus pour ce que tu as fait et pour ce que tu fais jour après jour pour moi et pour chacun de nous. Sois loué Eternel ! Merci ma chère Rosia pour ce chant je ne le connais pas mais j'ai l'impression qu'il est rythmé et qu'on pourrait danser dessus. Bises et que Dieu te bénisse
    21
    Mardi 28 Décembre 2010 à 18:33
    elaphy

    merci de ton passage sur mon blog. j'espere que tu as passée de bonne fetes de noel.

    bonne semaine a bientot sur mon blog

    22
    Mercredi 9 Mars 2011 à 00:14
    Caroline.K

    Fantastique trouvaille pour moi Rosia,

    J'ai une amie à la Guadeloupe, je vais lui demander de me la chanter.

    Merci

    Caroline

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :